Trousers in Twill 74% cotton, 22% polyester, 3% elastan, 1% conductive fibre, 280 g/m². Contrasting fabric in Twill 75% cotton, 24%polyester, 1% conductive fibre, 280 g/m².
It features a fly with zip and button, rear pocket with flap and Velcro,
two three-dimensional functional pockets with flaps and Velcro.
Elasticated back waist.
THE TROUSERS SHALL BE WORN IN COMBINATION WITH THE JACKET.
- The stretch fabric make it extra comfortable.
- The Polytech series is made with a multi-purpose fabric that combines
antistatic properties with resistance to flames, heat and chemical
products.
- Thanks to its features it is multi-purpose, practical and resistant,
breathable and comfortable.
The product is designed and manufactured to comply with the requirements
of Regulation (EU) 2016/425 and subsequent amendments.
Trousers in Twill 74%cotton, 22% polyester, 3% elastan, 1% conductive
fibre, 280 g/m². Contrasting fabric in Twill 75% cotton, 24%polyester,
1% conductive fibre, 280 g/m².
• Two side pockets closed with contrasting colour flaps and Velcro to
ensure quick andeasy access to smaller items;
• Three-dimensional technical pocket on the left leg closed with a flap
and Velcro, allowing you tostore larger items without the risk of them
falling out;
• Tape measure pocket on the right leg with flap and Velcro closure;
• Back pocket with contrasting colour flap and Velcro closure;
• Pre-shaped legs offer a comfortable fit for the operator;
• Knee pad pocket (compatible with KGUARD MC4913 knee pads);
• Gusseted insert in the crotch area for greater freedom of movement
and increased mechanical resistance;
• Elasticated waistband at the back allows maximum freedom of
movement without constriction;
• Reinforcement bars applied to areas subject to tension or traction
to increase the durability of the garment and improve its appearance.
• Double stitching in areas most subject to stress and wear, to
ensure greater strength and durability.
THE TROUSERS MUST BE WORN IN COMBINATION WITH THE JACKET
Work trousers made of multi-purpose fabric with fire-retardant
treatment, designed to ensure maximum safety for those working in high-
risk environments, where exposure to multiple hazards is constant. They
offer integrated protection from flames, convective, radiant and contact
heat, as well as small projections of molten metal. The garment also
provides protection against limited splashes of liquid chemicals.
Antistatic properties and effectiveness in containing the energy
released by electric arcs up to 4 kA complete the safety profile of the
trousers. The high percentage of cotton, combined with technical fibres,
helps to perfectly balance protection and comfort, making the garment
soft and breathable without compromising strength and mechanical
resistance. The stretch fabric, combined with the elasticated waistband,
promotes freedom of movement for the operator, allowing dynamic postures
to be adopted during work activities. The five pockets make it extremely
functional and practical, allowing essential tools and objects to be
kept close at hand during work.
The pre-shaped legs further improve the ergonomics of the garment,
adapting to the morphology and natural movements of the body. The knee
pad pocket increases comfort, allowing the insertion of specific
protections that enable the operator to kneel for prolonged periods,
reducing fatigue.
The reinforced seams ensure greater mechanical resistance and durability
over time, making the garment reliable even under intensive use. The
gusset insert at the crotch offers greater freedom of movement, as well
as increasing the mechanical resistance of the garment in an area
particularly subject to stress. Reinforcement bars, applied to the areas
subject to greater stress, increase the garment's resistance and enhance
its aesthetic finish. High-visibility contrasting yellow inserts
complete the modern design and help to increase operator safety in
environments with poor lighting or reduced visibility.
The product has been designed and manufactured to comply with Regulation
(EU) 2016/425 as amended.
Jacket in Twill 74% cotton, 22% polyester, 3% elastan, 1% conductive
fibre, 280 g/m²; contrasting fabric in 75% cotton, 24% polyester, 1%
conductive fibre, 280 g/m². It features a Chinese collar with Velcro for
neck protection, concealed front zipper closure, three-dimensional chest
pockets with flap in contrasting colour and Velcro, elasticated cuffs
and reflective inserts on chest and elbows.
THE JACKET SHALL BE WORN IN COMBINATION WITH THE TROUSERS.
- The stretch fabric make it extra comfortable.
- The Polytech series is made with a multi-purpose fabric that combines
antistatic properties with resistance to flames, heat and chemical
products.
- Thanks to its features it is multi-purpose, practical and resistant,
breathable and comfortable.
The product is designed and manufactured to comply with the requirements
of Regulation (EU) 2016/425 and subsequent amendments.
• Stand-up collar with Velcro fastening, effectively protects the neck area from potentially harmful external agents;
• Two chest pockets with contrasting colour flaps and Velcro fastenings, for quick and easy access to small items;
• Two lower pockets with contrasting colour flaps and Velcro fastenings;
• Gas detector loop on the right, allowing the device to be securely attached and easily accessible;
• Elasticated cuffs prevent dust, debris, splashes or chemicals from entering the sleeve;
• Double stitching in areas most subject to stress and wear, to ensure greater strength and durability.
THE JACKET MUST BE WORN IN COMBINATION WITH THE TROUSERS
Work jacket made of multi-purpose fabric with fire-retardant treatment, designed to ensure maximum safety for those working in high-risk environments where exposure to multiple hazards is constant. It offers integrated protection from flames, convective, radiant and contact heat, as well as small projections of molten metal. The garment also provides protection against limited splashes of liquid chemicals. Antistatic properties and effectiveness in containing the energy released by electric arcs up to 4 kA complete the jacket's safety profile. The high percentage of cotton, combined with technical fibres, helps to perfectly balance protection and comfort, making the garment soft and breathable without compromising strength and mechanical resistance. The stretch fabric promotes freedom of movement for the operator, allowing dynamic postures to be adopted during work activities. Reinforcement bars, applied to the points subject to greater stress, increase the garment's resistance and enhance its aesthetic finish.
The mandarin collar, with no protruding points or flaps, effectively protects the neck area from heat, splashes and external agents, while reducing the risk of entanglement in machinery or equipment. The 4 pockets make it functional and practical, allowing you to always have the tools and items you need for work at your fingertips. The elasticated cuffs ensurea snug fit around the wrist, preventing dust, debris, splashes and chemicals from entering the sleeve.
The high-visibility contrasting yellow inserts complete the modern design and help to increase operator safety in environments with poor lighting or reduced visibility.
CERTIFICATION IN PROGRESS
The product has been designed and manufactured to comply with Regulation
(EU) 2016/425 as amended.
Trousers made of a technical fabric composed by 80% cotton, 19% polyester, 1% antistatic fibre, weight 355 g/m². It features a fly with zip and button, two front welt pockets, kneepad pockets, rear pocket with flap and Velcro, two three-dimensional functional pockets with flaps and Velcro.
THE TROUSERS SHALL BE WORN IN COMBINATION WITH THE JACKET
- The Polytech series is made with a multi-purpose fabric that combines antistatic properties with resistance to flames, heat and chemical products.
- Thanks to its features it is multi-purpose, practical and resistant, breathable and comfortable.
- It is possible to apply Vizlite 301 and 305 FR bands, produce garments in various colors and apply FR embroidery.
In combination with the coverall, is it possible to wear our under garments: Carboflame undershirt art. MC5610 and Carboflame underpants art. MC5620.
The product has been designed and manufacturedto comply with Regulation (EU) 2016/425.
Trousers in Twill 80% cotton, 19% polyester, 1% conductive fibre, 495
g/m². Features front zip and button closure, two side pockets with flaps
and Velcro fastenings, technical pocket with flap and Velcro fastening
on the left.
THE TROUSERS SHALL BE WORN IN COMBINATION WITH THE JACKET.
- Arc flash protection in Class 2.
- The Polytech series is made with a multi-purpose fabric that combines
antistatic properties with resistance to flames, heat and chemical
products.
- Thanks to its features it is multi-purpose, practical andresistant,
breathable and comfortable.
Article under certification process.
The product is designed and manufactured to comply with the requirements
of Regulation (EU) 2016/425 and subsequent amendments.
Trousers consisting of: front 80% cotton, 19% polyester, 1%
conductive fibre, 495 g/m², back 75% cotton, 24% polyester
and 1% anti-static fibre, 280 g/m². (IEC EN 61482 - APC 1 certified).
Features front zip and button closure, two side pockets with flaps and
Velcro fastenings, technical pocket with flap and Velcro fastening on
the left.
THE TROUSERS MUST BE WORN WITH THE MATCHING JACKET.
-Electric arc protection in Class 2.
- The Polytech series is made with a multi-purpose fabric that combines
antistatic properties with resistance to flames, heat and chemical
products.
- Thanks to its characteristics it is multi-purpose, practical and
resistant, breathable and comfortable.
The product has been designed and manufactured to comply with
Regulation (EU) 2016/425 as amended.
Jacket in Twill 80% cotton, 19% polyester, 1% conductive fibre, 495 g/m². It features a Chinese collar with Velcro for neck protection, concealed front zipper closure, three-dimensional chest pockets and Velcro, elasticated cuffs and reflective inserts on chest and elbows.
THE JACKET SHALL BE WORN IN COMBINATION WITH THE TROUSERS.
- Arc flash protection in class 2.
- The Polytech series is made with a multi-purpose fabric that combines antistatic properties with resistance to flames, heat and chemical products.
- Thanks to its features it is multi-purpose, practical and resistant, breathable and comfortable.
Article under certification process
The product is designed and manufactured to comply with the requirements of Regulation (EU) 2016/425 and subsequent amendments.
Twill jacket 80% cotton, 19% polyester, 1% conductive fibre, 500 g/m². Backing in lightweight 280 g/m² Polytech fabric. It has a mandarin collar closed with Velcro for neck protection, front closure with covered zip, two three-dimensional pockets on the chest with flap and Velcro, elasticated cuffs and reflective inserts on the chest and elbows.
THE JACKET MUST BE WORN WITH THE MATCHING TROUSERS.
- Electric arc protection in class 2.
- The Polytech series is made with a multi-purpose fabric that combines
antistatic properties with resistance to flames, heat and chemical
products.
- Thanks to its characteristics it is multi-purpose, practical and resistant, breathable and comfortable.
The product has been designed and manufactured to comply with Regulation
(EU) 2016/425 as amended.
Trousers made of a technical fabric composed by 75% cotton, 24% polyester, 1% antistatic fibre fabric, weight 280 g/m², padding 100% aramid fibre 205 g/m², lining 50% Lenzing®, 50% aramid fibre 130 gr/m². It features a fly with zip and button, two front pockets with flap and Velcro, rear pocket with flap and Velcro, two three-dimensional functional pockets with flaps and Velcro on the legs. Featuring knee pad pockets.
THE TROUSERS SHALL BE WORN IN COMBINATION WITH THE JACKET
- The Polytech series is made with a multi-purpose fabric that combines antistatic properties with resistance to flames, heat and chemical products.
- Thanks to its features it is multi-purpose, practical and resistant, breathable and comfortable.
The product has been designed and manufactured to comply with Regulation (EU) 2016/425.
In combination with the coverall, is it possible to wear our under garments: Carboflame undershirt art. MC5610 and Carboflame underpants art. MC5620.
• 2 side pockets closed with flaps and Velcro, for quick and easy access to smaller items;
• 2 three-dimensional technical pockets closed with flaps and Velcro allow you to store larger items without the risk of them falling out;
• Back pocket closed with flap and Velcro;
• Double reflective bandsewn around the leg
• Double interlocking seams in the areas most subject to stress and wear, to ensure greater strength and durability.
Work trousers made of multi-purpose fabric with fire-retardant
treatment, designed to ensure maximum safety for those working in high-
risk environments, where exposure to multiple hazards is constant. They
offer integrated protection from flames, convective, radiant and contact
heat, as well as small projections of molten metal. The garment also
guarantees protection againstlimited splashes of liquid chemicals. Antistatic properties and effectiveness in containing the energy released by electric arcs upto 4 kA complete the safety profile of the trousers. The high percentage of cotton, combined with technical fibres, helps to perfectly balance protection and comfort, making the garment soft and breathable without compromising strength and mechanical resistance. The reflective bands sewn onto the garment ensure the operator's visibility in low light conditions or in the presence of direct light sources, such as vehicle headlights. The 5 pockets make it extremely functional and practical, allowing you to always have the tools and items you need for work at your fingertips.
CLOSURE: Zip and button.
The product has been designed and manufactured tocomply with Regulation
(EU) 2016/425 and subsequent amendments.
IMPORTANT: The trousers are certified in combination with the Polytech
with bands MC5764 jacket.
• Mandarin collar with Velcro fastening, effectively protects the neck area from potentially harmful external agents;
• 2 chest pockets covered by Velcro-fastened flaps, ensuring quick and easy access to small items;
• 2 low pockets covered by Velcro-fastened flaps;
• Double FR reflective band around the sleeves and on the shoulders
• Elasticated cuffs prevent dust, debris, splashes or chemicals from entering the sleeve;
• Double stitching in areas most subject to stress and wear, to ensure greater strength and durability.
Work jacket made of multi-purpose fabric with fire-retardant treatment, designed to ensure maximum safety for those working in high-risk environments where exposure to multiple hazards is constant. It offers integrated protection from flames, convective, radiant and contact heat, as wellas small projections of molten metal. The garment also provides protection against limited splashes of liquid chemicals. Antistaticproperties and effectiveness in containing the energy released by electric arcs up to 4 kA complete the jacket's safety profile. The high percentage of cotton, combined with technical fibres, helps to perfectly balance protection and comfort, making the garment soft and breathable without compromising strength and mechanical resistance.
The mandarin collar, with no protruding points or flaps, effectively protects the cervical area from heat, splashes and external agents, while reducing the risk of entanglement in machinery or equipment.
The FR reflective bands sewn onto the sleeves and shoulders help to increase operator safety in environments with poor lighting or reduced visibility.
The 4 chest pockets make it functional and practical, allowing you to always have the tools and items you need for work at your fingertips. The reflective inserts on the chest increase the operator's visibility, improving safety during work activities. The elasticated cuffs ensure a snug fit around the wrist, preventing dust, debris, splashes and chemicals from entering the sleeve.
REFLEX: Reflex bands on arms and shoulders. Reflective inserts on the chest.
CLOSURE: Zip covered by a flap with metal press studs.
The product has been designed and manufactured to comply with Regulation (EU) 2016/425 and subsequent amendments.
IMPORTANT: The jacket is certified in combination with Polytech trousers with bands MC5763
Trousers made of a technical fabric composed by 75% cotton, 24% polyester, 1% antistatic fibre, weight 280 g/m². It features a fly with zip and button, two front pockets with flap and Velcro, rear pocket with flap and Velcro, two three-dimensional functional pockets with flaps and Velcro.
- The Polytech series is made with a multi-purpose fabric that combines antistatic properties with resistance to flames, heat and chemical products.
- Thanks to its features it is multi-purpose, practical and resistant, breathable and comfortable.
In combination with the coverall, is it possible to wear our under
garments: Carboflame undershirt art. MC5610 and Carboflame underpants
art. MC5620.
The product has been designed and manufactured to comply with Regulation
(EU) 2016/425.
Trousers in Twill 60% modacrylic, 38% cotton and 2% conductive fibre, 270 g/m². It features a fly with zip and button, rear pocket with flap and Velcro, two three-dimensional functional pockets with flaps and Velcro.
THE TROUSERS SHALL BE WORN IN COMBINATION WITH THE JACKET.
- Inherently Flame Retardant fabric
- The Polytech series is made with a multi-purpose fabric that combines
antistatic properties with resistance to flames and heat.
- Thanks to its features it is multi-purpose, practical and resistant, breathable and comfortable.
The product is designed and manufactured to comply with the requirements
of Regulation (EU) 2016/425 and subsequent amendments.
Jacket in twill 60% modacrylic, 38% cotton and 2% conductive fibre, 270
g/m². It features a Chinese collar with Velcro for neck protection,
concealed front zipper closure, three-dimensional chest pockets with
flap and Velcro, elasticated cuffs and reflective inserts on chest.
THE JACKET SHALL BE WORN IN COMBINATION WITH THE TROUSERS.
- Inherently Flame Retardant fabric
- The Polytech series is made with a multi-purpose fabric that combines
antistatic properties with resistance to flames and heat.
- Thanks to its features it is multi-purpose, practical and resistant,
breathable and comfortable.
The product is designed and manufacturedto comply with the requirements
of Regulation (EU) 2016/425 and subsequent amendments.
Trousers made with a double- layer, multipurpose protection coupled fabric. Outer fabric: 65% Lenzing FR® viscose, 22% aramid fibre, 12% polyamide, 1% dissipative fibre, weight 250 g/m²; Inner fabric: 64% Lenzing FR® viscose, 35% aramid fibre, 1% dissipative fibre, weight 150 g/m². It features a fly with zip and button, two front welt pockets, two back pockets with flap and Velcro, two utility pockets on the legs with flap and Velcro closure, one of them featuring a mobile phone holder. Preformed wear-and-tear reinforcement on the knees. Reflective band around the legs.
THE TROUSERS SHALL BE WORN IN COMBINATION WITH THE JACKET
- Polytech Plus Series is made with a multi-purpose fabric that combines antistatic properties with resistance to flames, heat and chemical products.
- The inherently flame resistant fabric offers permanent protection, resistant to worn away or washed out. High mechanical resistance, softness and breathability.
- Class 2 Arc Flash protection (7 kA per 500 ms).
The product has been designed and manufactured to comply with Regulation (EU) 2016/425.
Categorie
Workwear
— l1-1
Multinorm workwear
— l2-3
Work trousers
— l3-24
Work trousers
— l2-7
Colori
ANTHRACITE/BLACK
— codice: CC
— colore: 424343-010101
RED/ANTHRACITE
— codice: LE
— colore: E1504E-424343
Bib-trousers made with a double- layer, multipurpose protection coupled fabric. Outer fabric: 65% Lenzing FR® viscose, 22% aramid fibre, 12% polyamide, 1% dissipative fibre, weight 250 g/m²; Inner fabric: 64% Lenzing FR® viscose, 35% aramid fibre, 1% dissipative fibre, weight 150 g/m². It features a fly with zipper, bib with mobile phone pocket and pen holder with flap, two front welt pocketswith fap, two back pockets with flap and Velcro, ruler pocket with flap on the right leg, utility pocket with flap and Velcro on theleft leg, preformed wear-and-tear reinforcement on the knees. Reflective band around the legs.
THE BIB-TROUSERS SHALL BE WORN INCOMBINATION WITH THE JACKET
- Polytech Plus Series is made with a multi-purpose fabric that combines antistatic properties withresistance to flames, heat and chemical products.
- The inherently flame resistant fabric offers permanent protection, resistant to worn away or washed out. High mechanical resistance, softness and breathability.
- Class 2 Arc Flash protection (7 kA per 500 ms).
The product has been designed and manufactured to comply with Regulation (EU) 2016/425.
Jacket made with a double- layer, multipurpose protection, coupled fabric. Outer fabric: 65% Lenzing FR® viscose, 22% aramid fibre,12% polyamide, 1% dissipative fibre, weight 250 g/m²; Inner fabric: 64% Lenzing FR® viscose, 35% aramid fibre, 1% dissipative fibre,weight 150 g/m². It features a concealed zipper closure with flap and Velcro, two chest pockets with flaps and Velcro, one of whichfeaturing a phone pocket and pen holder. Two lower pockets with flap and reflective band on the shoulders.
THE JACKET SHALL BE WORN IN COMBINATION WITH THE TROUSERS OR BIB-TROUSERS.
- Polytech Plus Series is made with a multi-purpose fabric that combines antistatic properties with resistance to flames, heat and chemical products.
- The inherently flame resistant fabric offers permanentprotection, resistant to worn away or washed out. High mechanical resistance, softness and breathability.
- Class 2 Arc Flash protection (7 kA per 500 ms).
The product has been designed and manufactured to comply with Regulation (EU) 2016/425.
Categorie
Workwear
— l1-1
Multinorm workwear
— l2-3
Work jackets
— l3-25
Work jackets
— l2-8
Colori
ANTHRACITE/BLACK
— codice: CC
— colore: 424343-010101
RED/ANTHRACITE
— codice: LE
— colore: E1504E-424343
Trousers made with a double- layer, multipurpose protection coupled fabric. Outer fabric: 65% Lenzing FR® viscose, 22% aramid fibre, 12% polyamide, 1% dissipative fibre, weight 250 g/m²; Inner fabric: 64% Lenzing FR® viscose, 35% aramid fibre, 1% dissipative fibre, weight 150 g/m². It features a fly with zip and button, two front welt pockets, two back pockets with flap and Velcro, two utility pockets on the legs with flap and Velcro closure, one of them featuring a mobile phone holder. Preformed wear-and-tear reinforcement on the knees. Double reflective band around the legs.
THE TROUSERS SHALL BE WORN IN COMBINATION WITH THE JACKET
- Polytech Plus Series is made with a multi-purpose fabric that combines antistatic properties with resistance to flames, heat and chemical products.
- The flame resistant fabric offers permanent protection, resistant to worn away or washed out. High mechanical resistance, softness and breathability.
- Provides protection from the thermal effects of the arc flash.
The product has been designed and manufactured to comply with Regulation (EU) 2016/425.
